無駄でバカな映画というもの
2005年7月28日 映画
http://www.gamersonly.net/downloads/movies/matrix_cow.wmv
この元ネタこそ今回紹介する映画「クン・パオ！ 燃えよ鉄拳 」だ。
バカ映画ではあるが、結構凝っている。それはこの作り方にある。
1970年代に乱造された香港カンフー映画のひとつ「Tiger ＆ CraneFist」の版権を買い取り、デジタルリマスターし、現在の役者をインポーズしてつくっているのだ。
しかも元来マジメであるはずの70年代の香港映画を吹き替えまでして全然違うバカ映画に仕立てるという前代未聞の所業。吹き替えは制作脚本監督であるスティーヴ・オーデカークが全部ひとりでやってる。
それでいて21世紀のデジタル技術を駆使し前述の牛マトリックスシーンや元映像の役者さんとのカラミは全然違和感ないくらい自然。
もうなにがなんだか(ーー;)...である。
日本語吹き替え版では西村雅彦が吹き替えを担当。ふざけすぎてて腹が立ってきたので途中からティーヴ・オーデカークの英語版にかえたが、こっちのほうがもっとふざけたアテレコだった(;´д｀)。
やることがない休日昼間に酒を飲みながら寝そべって観るには最適のバカ映画です。
ことわっておくが、「へー」と感心したのは牛マトリックスのところだけだ。
後々俺にクレームつけることのないように。(笑)
50点
